-
1 делать морщины
-
2 хрип
wheeze(предсмъртен) ruckleхрипове мед. crepitation* * *хрип,м., -ове, (два) хрѝпа wheeze; (обикн. на умиращ) ruckle; \хрипове мед. crepitation, crepitus.* * *wheeze ; bruit (мед.); stertor (мед.); crepitation (хрипове, мед.)* * *1. (предсмъртен) ruckle 2. wheeze 3. ХРИПове мед. crepitation -
3 хриптя
wheeze; ruckle* * *хриптя̀,гл. wheeze, ruckle.* * *wheeze ; crepitate* * *wheeze; ruckle -
4 хъхря
wheeze* * *хъ̀хря,гл., мин. св. деят. прич. хъ̀хрил wheeze; ruckle.* * *ruckle ; wheeze -
5 делать складки
-
6 издавать хрипящие звуки
Scottish language: ruckle (особ. об умирающем)Универсальный русско-английский словарь > издавать хрипящие звуки
-
7 морщить
1) General subject: contract, contractor, corrugate, crinkle, distort, frown, furrow, gather (лоб), pucker, purse, ridge, ruck (ся), ruckle (о ткани, одежде), ruffle, (на)(ся) screw one's face into wrinkles; knit one's brow; make a wry face (о лице, лбе), screw oneself up (лицо), screw up, screw up (лоб), wrinkle, curl up2) American: pocket3) Automobile industry: crumple4) Textile: pugger -
8 собираться складками
General subject: ruckleУниверсальный русско-английский словарь > собираться складками
-
9 хрипеть
1) General subject: crepitate, croak, have a frog in throat, husk, rattle (об умирающем)2) Automobile industry: wheeze3) Scottish language: ruckle4) Makarov: have a frog in (one's) throat -
10 pofałdować
pf.pf.crease, pucker, ruckle up.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pofałdować
-
11 buruşturmak
v. crease, wrinkle, wrinkle up, crumple, crumple up, corrugate, ruffle, cockle, crinkle, muss, pucker, pucker up, ruck, ruck up, ruckle, rumple, shrivel, shrivel up -
12 buruşturmamak
v. (neg. form of buruşturmak) crease, wrinkle, wrinkle up, crumple, crumple up, corrugate, ruffle, cockle, crinkle, muss, pucker, pucker up, ruck, ruck up, ruckle, rumple, shrivel, shrivel up -
13 목에서 그르렁거리는 소리
n. ruckle -
14 목을 그르렁거리다
v. ruckle -
15 безпокоя
1. trouble, bother; disturb; inconvenience; worry; make s.o. feel nervousако това не ви безпокои if you don't mind; if it doesn't inconvenience you2. (дразня, задявам) bother, molest, badgerразг. devilбезпокоя с въпроси devil s.o. with questionsне се безпокойте! never mind! don't trouble/bother/worry!* * *безпокоя̀,гл., мин. св. деят. прич. безпокоѝл 1. trouble, bother; disturb; discomfort, discommode, discompose; worry; make s.o. feel nervous; ако това не ви безпокои if you don’t mind; if it doesn’t inconvenience you;2. ( дразня, задявам) bother, molest, badger, pester; разг. devil; \безпокоя с въпроси pester/devil s.o. with questions;\безпокоя се worry (за about), be anxious/uneasy (about), get nervous; не се безпокойте! never mind! don’t trouble/bother/worry!* * *alarm; disquiet{dis`kwaixt}; disturb: do not безпокоя - не безпокойте; embarrass; fuss{fXs}; harass; inconvenience; irk{x;k}; molest; ruckle{rXkl}; trouble* * *1. (дразня, задявам) bother, molest, badger 2. trouble, bother;disturb;inconvenience;worry;make s. o. feel nervous 3. БЕЗПОКОЯ ce worry (за about), be anxious/uneasy (about), get nervous 4. БЕЗПОКОЯ с въпроси devil s. o. with questions 5. ако това не ви безпокои if you don't mind;if it doesn't inconvenience you 6. не се безпокойте! never mind! don't trouble/bother/worry! 7. разг. devil -
16 гънка
fold, corrugation(на плат) pleat, plait(мозъчна) convolutionгеогр. (падина) fold, undulationгънка на земната кора a fold of the earthгънка на местността/терена an accident/accidence of the groundправя гънки (за дреха) puckerне прави гънки be without a wrinkle; be a perfect fit1. (бръчка) v,rinkle; creaseгънките на сърцето the recesses of the heart* * *гъ̀нка,ж., -и 1. fold, corrugation, crinkle; flexure; (на плат) pleat, plait; cockle; pucker; ( мозъчна) convolution; геогр. ( падина) fold, undulation; \гънкаа на земната кора fold of the earth; \гънкаа на местността/терена accident/accidence of the ground; кожна \гънкаа skin flap; не правя \гънкаи be without a wrinkle; be a perfect fit; правя \гънкаи (за дреха) pucker;2. ( бръчка) wrinkle; crease; ruckle; • \гънкаите на сърцето the recesses of the heart.* * *cockle; corrugation; fissure{`fiSx}; fold: be without a {bi wiD`aut x}гънка - не правя гънки* * *1. (бръчка) v,rinkle;crease 2. (на плат) pleat, plait: (мозъчна) convolution 3. fold, corrugation 4. ГЪНКА на земната кора a fold of the earth 5. ГЪНКА на местността/терена an accident/accidence of the ground 6. геогр. (падина) fold, undulation 7. гънките на сърцето the recesses of the heart 8. кожна ГЪНКА a skin flap 9. не прави гънки be without a wrinkle;be a perfect fit 10. правя гънки (за дреха) pucker -
17 набръчквам
wrinkle(водна повърхност) ruffleнабръчквам чело wrinkle (up) o.'s forehead, knit/pucker o.'s brow; frownнабръчквам се wrinkle, be/become wrinkled(за дреха) crease, be creased; rumple; crinkle(при шиене) pucker(за водна повърхност) ruffle, ripple* * *набръ̀чквам,гл. wrinkle; ( водна повърхност) ruffle; \набръчквам чело wrinkle (up) o.’s forehead, knit/pucker o.’s brow; frown;\набръчквам се wrinkle, be/become wrinkled; (за дреха) crease, be creased; rumple; crinkle; ( при шиене) pucker; (за водна повърхност) ruffle, ripple.* * *cockle; corrugate; crinkle{'krinkl}; crumple; pucker{`pXkx}: набръчквам o.'s nose - набръчквам си носа; ruckle; rumple* * *1. (водна повърхност) ruffle 2. (за водна повърхност) ruffle, ripple 3. (за дреха) crease, be creased;rumple;crinkle 4. (при шиене) pucker 5. wrinkle 6. НАБРЪЧКВАМ ce wrinkle, be/become wrinkled 7. НАБРЪЧКВАМ чело wrinkle (up) o.'s forehead, knit/pucker o.'s brow;frown -
18 тревожа
alarm; worry, trouble; bother, make uneasy; disturb; harassнеговото мълчание ни тревожи his silence alarms us/causes us anxietyтревожа се worry, be anxious/worried/alarmed/uneasy (за about)(нарушавам спокойствието си) bother; trouble (o.s.)* * *трево̀жа,гл., мин. св. деят. прич. трево̀жил alarm; worry, trouble; bother, discompose; make uneasy; disturb; harass;\тревожа се worry, be anxious/worried/alarmed/uneasy (за about); get cold feet (about s.th.); разг. get in(to) a tizzy; ( нарушавам спокойствието си) bother; trouble (o.s.); не се тревожете don’t worry, keep calm, be easy; не се тревожете за тези дреболии don’t bother about these trifles.* * *alarm: your disease тревожаs me - заболяването ти ме тревожи; disturb (се): do not тревожа - не се тревожи; trouble ; bother ; jitter (се); discomfort ; disquiet {diskwaixt}; fash ; feeze ; fidget ; ruckle {`rXkxl}* * *1. (нарушавам спокойствието си) bother;trouble (o.s.) 2., не се тревожете don't worry, keep calm, be easy 3. alarm;worry, trouble;bother, make uneasy;disturb;harass 4. ТРЕВОЖА ce worry, be anxious/worried/ alarmed/uneasy (за about) 5. не се тревожете за тези дреболии don't bother about these trifles 6. неговото мълчание ни тревожи his silence alarms us/causes us anxiety -
19 doodsgerochel
n. ruckle -
20 kreukelen
v. crease, crumple, crinkle, ruckle, ruck
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ruckle — [ruk′əl] vt., vi. ruckled, ruckling Brit. var. of RUCK2 * * * … Universalium
ruckle — [ruk′əl] vt., vi. ruckled, ruckling Brit. var. of RUCK2 … English World dictionary
Ruckle Provincial Park — is a provincial park in British Columbia, Canada. It also the largest provincial campground on the Gulf Islands and is located on Saltspring Island southeast of Fulford Harbour. Partly protected by the park is an historic sheep farm founded by… … Wikipedia
ruckle — verb /ˈrʌkəl/ to crease or wrinkle … Wiktionary
ruckle — verb &noun Brit. another term for ruck2 … English new terms dictionary
ruckle — ruck·le … English syllables
ruckle — v. & n. Brit. = RUCK(2) … Useful english dictionary
Ernest Ruckle — (born May 1, 1940) is an American artist noted for his elaborately structured paintings. He was born in Neptune, New Jersey, USA.Life and WorkRuckle attended elementary schools in Florida and Georgia, and high school in New Jersey. At Rutgers… … Wikipedia
Dieter Rückle — (* 1941 in Wien) ist ein österreichischer Wirtschaftswissenschaftler und emeritierter Hochschullehrer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Literatur 3 Weblinks 4 Einzelnach … Deutsch Wikipedia
Cotati, California — The City of Cotati City Logo … Wikipedia
Cliff Ellis — Sport(s) Basketball Current position Title Head coach Team Coastal Carolina Record 80–48 Biographical details Born December 5, 1945 (1 … Wikipedia